Differences between revisions 1 and 2
Revision 1 as of 2010-11-17 05:11:40
Size: 950
Editor: 0v0x
Comment: started translation-adaptation from "Qemu" page
Revision 2 as of 2011-05-08 07:00:46
Size: 2372
Editor: 0v0x
Comment: creada, 1a parte
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 8: Line 8:
Ten en cuenta que esta hoja no describe que es lo que tienes que hacer para configurar Qemu en tu sistema GNU/Linux, así que para utilizar esta guía ya deberías tener instalados tanto Qemu como el módulo KQemu. Hay infinidad de manuales para hacer esto, y yo escribo todo esto desde un sistema tipo Debian ''(se llama [[http://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Portada|Musix]] y es una maravilla 100% libre)'' que me ayudará en esta guía. Ten en cuenta que esta hoja no describe que es lo que tienes que hacer para configurar Qemu en tu sistema GNU/Linux, así que para utilizar esta guía ya deberías tener instalados tanto Qemu como el módulo KQemu. Hay infinidad de manuales para hacer esto, y yo escribo todo esto desde un sistema tipo Debian ''(se llama [[http://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Portada|Musix]] y es una maravilla 100% libre)'' que me ayudará en esta guía. ''(Si lo prefieres, también puedes instalar la interfaz visual QTemu que es muy chula y cómoda en ocasiones)''
Line 12: Line 12:
 * Para habilitarlo en Musix (Debian Lenny)
 {{{
apt-get update
aptitude install kqemu-common
echo kqemu >> /etc/modules
reboot
 }}}

Dependiendo de cómo quieras disfrutar de dyne:bolic, el procedimiento para ejecutarlo usando Qemu es más o menos sencillo.

 * Versión en vivo, similar a Live CD (sin [[http://lab.dyne.org/Dynebolic/NestingEs|Nest o Nido]]) desde una imágen ISO
  * Abre una terminal y lanza (si es que aún no está cargado) el módulo KQemu {{{sudo modprobe kqemu major=0}}}
  * Lanza Qemu: {{{qemu -kernel-kqemu -boot d -cdrom /RUTA/AL/ISO/DESCARGADO/dyne-2.5.2.iso -m 128}}} ...así la opción ''--kernel-qemu'' lanza el acelerador del módulo de kernel tanto en los modos de usuario y kernel; la opción ''--boot d'' le dice a Qemu que debe bootear o cargar el sistema desde el cdrom, por lo que la ruta debe ser indicada con ''-cdrom'' y la opción ''/RUTA/AL/ISO/DESCARGADO/dyne-2.5.2.iso''. Por último, la opción -m 128 le indica a Qemu cuanta RAM (en megabytes) debería usar, puedes ajustar este valor según quieras, pero recuerda no sobrepasar la mitad del total de RAM de tu sistema.
 * Ten un poco de paciencia para permitir que Quemu cargue dyne:bolic. ¡Ahora tienes tu dyne:bolic corriendo desde una máquina virtual dentro de tu distribución GNU/Linux!

DynebolicFaqEs : dyne:bolic homepage


¡Disfruta de dyne:bolic 2.x en Qemu!

¿Entonces quieres probar dyne:bolic 2.x con Qemu? ¡Es muy fácil si es que tienes los mínimos conocimientos de GNU/Linux!

Ten en cuenta que esta hoja no describe que es lo que tienes que hacer para configurar Qemu en tu sistema GNU/Linux, así que para utilizar esta guía ya deberías tener instalados tanto Qemu como el módulo KQemu. Hay infinidad de manuales para hacer esto, y yo escribo todo esto desde un sistema tipo Debian (se llama Musix y es una maravilla 100% libre) que me ayudará en esta guía. (Si lo prefieres, también puedes instalar la interfaz visual QTemu que es muy chula y cómoda en ocasiones)

El módulo KQemu (que estaba cerrado pero a partir de la versión 1.3.0pre10 está bajo licencia GNU/GPL) no es justamente necesario, pero piensa que ofrece una gran velocidad al cargar y ejecutar dyne:bolic, por lo que te lo recomiendo.

  • Para habilitarlo en Musix (Debian Lenny)
    apt-get update
    aptitude install kqemu-common
    echo kqemu >> /etc/modules
    reboot

Dependiendo de cómo quieras disfrutar de dyne:bolic, el procedimiento para ejecutarlo usando Qemu es más o menos sencillo.

  • Versión en vivo, similar a Live CD (sin Nest o Nido) desde una imágen ISO

    • Abre una terminal y lanza (si es que aún no está cargado) el módulo KQemu sudo modprobe kqemu major=0

    • Lanza Qemu: qemu -kernel-kqemu -boot d -cdrom /RUTA/AL/ISO/DESCARGADO/dyne-2.5.2.iso -m 128 ...así la opción --kernel-qemu lanza el acelerador del módulo de kernel tanto en los modos de usuario y kernel; la opción --boot d le dice a Qemu que debe bootear o cargar el sistema desde el cdrom, por lo que la ruta debe ser indicada con -cdrom y la opción /RUTA/AL/ISO/DESCARGADO/dyne-2.5.2.iso. Por último, la opción -m 128 le indica a Qemu cuanta RAM (en megabytes) debería usar, puedes ajustar este valor según quieras, pero recuerda no sobrepasar la mitad del total de RAM de tu sistema.

  • Ten un poco de paciencia para permitir que Quemu cargue dyne:bolic. ¡Ahora tienes tu dyne:bolic corriendo desde una máquina virtual dentro de tu distribución GNU/Linux!

(...)

DyneBolic/Qemu.es (last edited 2011-06-22 18:24:34 by 0v0x)