Differences between revisions 12 and 23 (spanning 11 versions)
Revision 12 as of 2005-10-02 14:34:03
Size: 1558
Editor: anonymous
Comment:
Revision 23 as of 2008-06-26 09:48:02
Size: 5236
Editor: anonymous
Comment: converted to 1.6 markup
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
'''QUADRO DVD''' '''PROJECT PROCESS'''

*- session1: definizione del progetto a distanza
candida, mama e Dmedia iniziano a discutere del progetto attraverso una mailing list:
netties@lists.mi2.hr
e attraverso la wiki: http://lab.dyne.org/networking
Line 3: Line 8:
*-VIDEO IN ITALIA *-session2
9-20 Maggio primo incontro Candida, Dmedia e Mama a Roma
riunioni progettuali per definire l'agenda del progetto e futuri scambi.
riunione sui contenuti del video e lavoro di interviste.
workshops di autoformazione su come fare un dvd, montaggio e uso del server per scambiare video.
proiezioni del materiale già girato dai tre gruppi.
riunione sul montaggio e sul dvd-making.
Line 5: Line 16:
* - Presentazioni *OUTCOMES DEL MEETING DI MAGGIO
*- Dmedia propone incontro intermedio fra i tre partners Budapest durante la conferenza re-activism dal 10 al 14 Ottobre
http://mokk.bme.hu/centre/conferences/reactivism/
*- Mama propone l'organizzazione di un incontro con Candida al Multimedia Institute di Zagreb 8-11 settembre
http://www.mi2.hr/
*- si fissano le date per il viaggio in Romania e l'ultima fase delle risprese fra Bucarest e Timisoara: dal 3 al 24 Ottobre, incluso incontro a Budapest per quattro giorni anche con Mama.
Line 7: Line 23:
* - Situazione lavorativa a Roma donne italiane
--ATESIA
-- 3
-- ISTAT
-- ALITALIA
*- session3: CROATIA meeting a '''Zagreb''' 10-14 Ottobre fra Mama e Candida

*OBIETTIVI e OUTCOMES del meeting

*- Il gruppo di donne video makers di Mama hanno iniziato a lavorare al video focalizzandolo su donne e lavoro tessile in Croazia. E’ stato molto difficile parlare con le ragazze che lavorano nelle fabbriche, sia Croate che italiane. A Zagreb abbiamo intervistato insieme a Mama due croate che ci parlano della loro situazione lavorativa e della situazione della Croazia che sta per entrare nella UE. Abbiamo realizzato un workshop su tecniche di ripresa, il mixer e montaggio. Il video di Mama sarà terminato e inviato a Candida entro dicembre.

*- session4: ROMANIA 3-13 Ottobre e 15-24 Ottobre meeting in Cluj, Timisoara e Bucarest

*OUTCOMES INCONTRO IN ROMANIA:

il grosso delle risprese sono state fatte fra Cluj, Timisoara e Bucarest.
DMedia http://www.d-media.tk/ ha ospitato il primo incontro a '''Cluj''' nella loro sede per organizzare le riprese e sui contenuti delle interviste.
- focus delle interviste: immigrazione/delocalizzazione/precarietà femminile.
Dmedia ha proposto di terminare uno dei video da loro già impostato ad Arad sulla presenza degli italiani in questo villaggio, analizzando l'impatto della delocalizzazione sulla vita dei rumeni. Quasi tutti i rumeni ad arad lavorano nelle fabbriche o in laboratori per gli italiani dove nessuno è sindacalizzato. bilanciare effetti positivi e negativi della delocalizzazione.

A '''Timisoara''' la ricerca è stata soprattutto sulla delocalizzazione e sulle trasformazioni della presenza straniera dai primi anni '90 ad oggi. Sono state realizzate interviste con i rappresentanti delle imprese italiane in Romania, con la Camera del Commercio rumena in Timisoara, con le istituzioni locali e con rappresentanti della Comunità Europea in Romania(Euro info centers).

A '''Bucarest''' abbiamo fatto diverse interviste con lavoratrici rumene precarie, con i maggiori sindacati rumeni e con alcuni imprenditori italiani nei settori calzature e tessile. L'ultimo incontro di valutazione è avvenuto a Bucarest nella sede di indymedia Romania (un centro di media indipendente): http://romania.indymedia.org/. Nell'incontro finale abbiamo definito le prossime tappe del progetto dopo aver esaminato insieme il materiale video prodotto.
Line 14: Line 43:
                          Donne quante e quali. Che tipo di contratto e la sua attuazione. Esternalizzazione. Che tipo di comunicazione usano per informare della loro situazione e la rappresentazione pubblicitaria sulle donne.
                -
- Situazione lavorativa a Roma
donne rumene
*- session5 10-14 Ottobre meeting a Budapest fra Candida, Dmedia e Mama durante la conferenza Re-activism
Line 20: Line 45:
-- lavoro di cura
-- lavoro di strada
-- bariste
-- infermiere
* Il meeting a '''Budapest''' ha avuto come obiettivo primario lo scambio di informazioni sulle attività svolte a distanza e la definizione di contenuti e della metodologia di lavoro per continuare a lavorare a distanza, soprattutto nella fase di montaggio del materiale video. Abbiamo definito una timeline progettuale e la scaletta approssimativa per la storyline su cui si baserà il montaggio. Il dvd sarà composto da varie parti video. i video principali saranno:
Line 25: Line 47:
Che tipo di contratto e la sua attuazione. Perche' lavorare in Italia. Come sono arrivate qua e che ci fanno con i soldi. Che differenza di guadagno c'e' con il loro paese d'origine e con le loro uguali italiane. Intendono rimanere o tornare nel loro paese.
               
* - VIDEO ROMANIA
1 sulla delocalizzazione delle industrie italiane in romania e la diffusa precarizzazione del lavoro sia in italia che in romania, specialmente in una prospettiva di genere. verranno analizzate anche le trasformazioni del paese nel momento in cui la Romania si appresta ad entrare nell'EU e il crescente fenomeno migratorio dalla romania all'italia.
Line 29: Line 49:
* - ARAD 2 su Arad come esempio di un villaggio in cui l'impatto della delocalizzazione italiana è molto forte. in questo video verranno analizzati i cambiamenti nella vita quotidiana lavorativa e sociale dei rumeni con l'arrivo delle fabbriche italiane.
Line 31: Line 51:
- Situazione lavorativa in Romania donne rumene
   
--Call center
-- radio rumena
-- rivista rumena
--lavoratrice tipo
3 il terzo video sarà una presentazione dei gruppi partner di questo progetto con il focus su donne e tecnologie
Line 38: Line 53:
Donne quante e quali. Che tipo di contratto e la sua attuazione. Quali sono le industrie straniere che vengono qui. Quante sono le donne che rimangono a lavorare qui e quante partono. Che tipo di comunicazione usano per informare della loro situazione e la rappresentazione pubblicitaria sulle donne.
                                              
* - compagnie italiane in Romania Quando siete venuti qua. Leggi in materia lavorativa e diritti lavoratori. Leggi Europee.
                  
Line 43: Line 54:
*DATI E SCHEDE *- session6 ULTIME RIPRESE completare il film con le ultime interviste e finire le riprese
Line 45: Line 56:
*DONNE E DEBIAN E TECNOLOGIA *In questo periodo Mama, candida e Dmedia hanno lavorato a distanza, completando le riprese e catalogando tutto il materiale video filmato.

*- session7 MONTAGGIO 28novembre-15Dicembre montaggio a Roma con Joanne Richardson di Dmedia

*- session8 (dicembre-gennaio) MAKING OF DVD e presentazione del lavoro finito

PROJECT PROCESS

*- session1: definizione del progetto a distanza candida, mama e Dmedia iniziano a discutere del progetto attraverso una mailing list: netties@lists.mi2.hr e attraverso la wiki: http://lab.dyne.org/networking

*-session2 9-20 Maggio primo incontro Candida, Dmedia e Mama a Roma riunioni progettuali per definire l'agenda del progetto e futuri scambi. riunione sui contenuti del video e lavoro di interviste. workshops di autoformazione su come fare un dvd, montaggio e uso del server per scambiare video. proiezioni del materiale già girato dai tre gruppi. riunione sul montaggio e sul dvd-making.

*OUTCOMES DEL MEETING DI MAGGIO *- Dmedia propone incontro intermedio fra i tre partners Budapest durante la conferenza re-activism dal 10 al 14 Ottobre http://mokk.bme.hu/centre/conferences/reactivism/ *- Mama propone l'organizzazione di un incontro con Candida al Multimedia Institute di Zagreb 8-11 settembre http://www.mi2.hr/ *- si fissano le date per il viaggio in Romania e l'ultima fase delle risprese fra Bucarest e Timisoara: dal 3 al 24 Ottobre, incluso incontro a Budapest per quattro giorni anche con Mama.

*- session3: CROATIA meeting a Zagreb 10-14 Ottobre fra Mama e Candida

*OBIETTIVI e OUTCOMES del meeting

*- Il gruppo di donne video makers di Mama hanno iniziato a lavorare al video focalizzandolo su donne e lavoro tessile in Croazia. E’ stato molto difficile parlare con le ragazze che lavorano nelle fabbriche, sia Croate che italiane. A Zagreb abbiamo intervistato insieme a Mama due croate che ci parlano della loro situazione lavorativa e della situazione della Croazia che sta per entrare nella UE. Abbiamo realizzato un workshop su tecniche di ripresa, il mixer e montaggio. Il video di Mama sarà terminato e inviato a Candida entro dicembre.

*- session4: ROMANIA 3-13 Ottobre e 15-24 Ottobre meeting in Cluj, Timisoara e Bucarest

*OUTCOMES INCONTRO IN ROMANIA:

il grosso delle risprese sono state fatte fra Cluj, Timisoara e Bucarest. DMedia http://www.d-media.tk/ ha ospitato il primo incontro a Cluj nella loro sede per organizzare le riprese e sui contenuti delle interviste. - focus delle interviste: immigrazione/delocalizzazione/precarietà femminile. Dmedia ha proposto di terminare uno dei video da loro già impostato ad Arad sulla presenza degli italiani in questo villaggio, analizzando l'impatto della delocalizzazione sulla vita dei rumeni. Quasi tutti i rumeni ad arad lavorano nelle fabbriche o in laboratori per gli italiani dove nessuno è sindacalizzato. bilanciare effetti positivi e negativi della delocalizzazione.

A Timisoara la ricerca è stata soprattutto sulla delocalizzazione e sulle trasformazioni della presenza straniera dai primi anni '90 ad oggi. Sono state realizzate interviste con i rappresentanti delle imprese italiane in Romania, con la Camera del Commercio rumena in Timisoara, con le istituzioni locali e con rappresentanti della Comunità Europea in Romania(Euro info centers).

A Bucarest abbiamo fatto diverse interviste con lavoratrici rumene precarie, con i maggiori sindacati rumeni e con alcuni imprenditori italiani nei settori calzature e tessile. L'ultimo incontro di valutazione è avvenuto a Bucarest nella sede di indymedia Romania (un centro di media indipendente): http://romania.indymedia.org/. Nell'incontro finale abbiamo definito le prossime tappe del progetto dopo aver esaminato insieme il materiale video prodotto.

*- session5 10-14 Ottobre meeting a Budapest fra Candida, Dmedia e Mama durante la conferenza Re-activism

* Il meeting a Budapest ha avuto come obiettivo primario lo scambio di informazioni sulle attività svolte a distanza e la definizione di contenuti e della metodologia di lavoro per continuare a lavorare a distanza, soprattutto nella fase di montaggio del materiale video. Abbiamo definito una timeline progettuale e la scaletta approssimativa per la storyline su cui si baserà il montaggio. Il dvd sarà composto da varie parti video. i video principali saranno:

1 sulla delocalizzazione delle industrie italiane in romania e la diffusa precarizzazione del lavoro sia in italia che in romania, specialmente in una prospettiva di genere. verranno analizzate anche le trasformazioni del paese nel momento in cui la Romania si appresta ad entrare nell'EU e il crescente fenomeno migratorio dalla romania all'italia.

2 su Arad come esempio di un villaggio in cui l'impatto della delocalizzazione italiana è molto forte. in questo video verranno analizzati i cambiamenti nella vita quotidiana lavorativa e sociale dei rumeni con l'arrivo delle fabbriche italiane.

3 il terzo video sarà una presentazione dei gruppi partner di questo progetto con il focus su donne e tecnologie

*- session6 ULTIME RIPRESE completare il film con le ultime interviste e finire le riprese

*In questo periodo Mama, candida e Dmedia hanno lavorato a distanza, completando le riprese e catalogando tutto il materiale video filmato.

*- session7 MONTAGGIO 28novembre-15Dicembre montaggio a Roma con Joanne Richardson di Dmedia

*- session8 (dicembre-gennaio) MAKING OF DVD e presentazione del lavoro finito

DomanDe (last edited 2008-06-26 09:48:02 by anonymous)