|
Size: 12145
Comment:
|
Size: 2152
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 2: | Line 2: |
| U.S.A. | |
| Line 3: | Line 4: |
| = sommario = | governo americano |
| Line 5: | Line 6: |
| '''Il pentagono fa censurare le immagini dei morti e prigionieri USA''' | presidente GeorgewBush |
| Line 7: | Line 8: |
| I network americani ieri non hanno mandato le immagini dei militari angloamericani morti e dei soldati americani fatti prigionieri dagli iracheni. Questo dopo che Donald Rumsfeld, capo del Pentagono, aveva chiesto ufficialmente di non mostrarle. | the Cabinet uyybzcfzesxbole Secretary of Agriculture Ann Veneman |
| Line 9: | Line 10: |
| Le reti Usa si sono adeguate con l'unica eccezione della Cbs che prima della richiesta di Rumsfeld aveva messo in onda alcuni secondi di un interrogatorio. Il portavoce del comando centrale di Doha, il generale John Abizaid ha definito le immagini di Al Jazira: "Disgustose". | Secretary of Commerce Don Evans |
| Line 11: | Line 12: |
| ... | Secretary of Defense DonaldRumsfeld |
| Line 13: | Line 14: |
| Fonti russe raccontano, invece, cosa succede ai giornalisti in Kuwait. Senza libertà di movimento, passano le giornate in attesa delle veline del comando americano. Il dipartimento della difesa ha ridotto drasticamente le "gite" al fronte, tutti gli articoli sono censurati e tutte le tramissioni in diretta proibite con un ordine speciale del comando della coalizione. Un ritardo di 4 ore sulla messa in onde delle immagini è stato imposto a tutte le emittenti. | Secretary of Education Rod Paige |
| Line 15: | Line 16: |
| Sempre dalla Russia, arrivano notizie di intercettazioni radio che rivelerebbero il vero numero di feriti e caduti anglo-americani. Dalle comunicazioni mandate alla nave ospedale "Comfort" il numero di soldati uccisi oscilerebbe tra 55 e 70 e vi sarebbero almeno 200 veriti. Fonti americane parlano ancora di 25 morti. | Secretary of Energy Spencer Abraham |
| Line 17: | Line 18: |
| http://www.repubblica.it http://aeronautics.ru |
Secretary of Health & Human Services Tommy Thompson |
| Line 20: | Line 20: |
| '''BOTTA E RISPOSTA SADDAM BUSH ''' | Secretary of Homeland Security TomRidge |
| Line 22: | Line 22: |
| Saddam Hussein ha aperto la giornata con la sua apparazione alla tv iraqena. Fermo e senza far trapelare particolari emozioni ha parlato al suo popolo congratulandosi per la resistenza opposta alla invasione angloamericana. | Secretary of State ColinPowell |
| Line 24: | Line 24: |
| Il rais ha parlato della battaglia alle porte di Bassora, città da tre giorni senza acqua e elettricità, e ha fornito i nomi degli ufficiali che si sono distinti nella resistenza. Passaggi del discorso dimostrano che Saddam è vivo e che segue direttamente tutte le operazioni del conflitto. | Secretary of Transportation Norman Mineta |
| Line 26: | Line 26: |
| "Colpite il vostro nemico, senza paura" ha affermato, "perché siete ispirati dallo spirito della Jihad che è in voi. Colpiteli affinché capiscano che non possono perpetrare questi crimini contro l'umanità". | Secretary of Treasury John Snow |
| Line 28: | Line 28: |
| Successivamente la tv irachena ha riproposto le immagini di al-jazira: un anziano contandino con la barba bianca si mostra fiero col suo fucile, avrebbe lui abbattuto l'elicottero americano apache AH 46 mostrato alle sue spalle. Dei contadini iraqeni armati festeggiano intorno al mezzo e ai caschi dei due piloti di cui non si hanno notizie. | Secretary of Veterans Affairs Anthony Principi |
| Line 30: | Line 30: |
| ... | Secretary of Housing & Urban Development Mel Martinez |
| Line 32: | Line 32: |
| Gli Stati Uniti rilanciano contro l'Iraq: soldati Usa avrebbero trovato vicino alla città di Najaf, nel sud dell'Iraq, un impianto di armi chimiche. Il Pentagono intanto dichiara di non poter confermare ufficialmente la notizia, ma sparge la voce di imminenti controlli in siti "a rischio". | Secretary of Interior GaleNorton |
| Line 34: | Line 34: |
| Nel dare la notizia, l'emittente americana Fox News ed il quotidiano Jerusalem Post hanno sottolineato quanto la scoperta "convaliderebbe automaticamente l'invasione irachena da parte delle forze alleate confermando l'esistenza di armi chimiche" nascoste da Saddam Hussein. | Attorney General John Ashcroft |
| Line 36: | Line 36: |
| Le truppe britanniche avrebbero scoperto nei pressi di Bassora una dozzina di bunker abbandonati pieni di armamenti, munizioni, mine e anche due missili Cruise di fabbricazione sovietica. La scoperta avviene proprio il giorno dopo che il ministro degli esteri russo Igor Ivanov ha accusato l'alleanza angloamericana di cercare di tagliare la Russia fuori dalla crisi irachena minacciando di portare la questione della leggittimità giuridica dell'attacco all'Iraq al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. | Secretary of Labor Elaine Chao |
| Line 38: | Line 38: |
| Washington attacca. Il portavoce della Casa Bianca Ari Fleischer: "Queste azioni sono sconvolgenti [...] Abbiamo chiesto al governo russo che ogni assistenza di questo genere cessi immediatamente". | consiglieri del presidente |
| Line 40: | Line 40: |
| Consigliere Di Sicurezza Nazionale CondoleezzaRice | |
| Line 41: | Line 42: |
| Guardian http://www.guardian.co.uk/international/story/0,3604,920712,00.html Independent http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=390162 Guardian http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,3604,920601,00.html El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2003/03/24/enespecial/1048467306.html Moscow times http://www.themoscowtimes.com/stories/2003/03/24/002.html Repubblica http://www.repubblica.it/online/esteri/iraqattaccosei/armi/armi.html |
ISRAELE |
| Line 54: | Line 44: |
| '''egitto: gli universitari contro la guerra''' | governo israeliano |
| Line 56: | Line 46: |
| Gli universitari di Ain Shams hanno recitato una preghiera e hanno sfilato, sotto una pioggia battente, in righe di 10 tenendosi per mano e sollevando di tanto in tanto al cielo il Corano. Poco prima un tentativo di uscire dal campus della facoltà di commercio era stato respinto da un intervento della polizia. Dopo, però sono riusciti a raggiungere gli altri campus. | ArielSharon - Prime Minister |
| Line 58: | Line 48: |
| Al campus di Al Azhar sono stati gridati slogan contro gli Stati Uniti, la Gran Bretagna e Israele e sono state bruciate le bandiere dei tre Paesi, insieme con i ritratti di Bush e Blair. | (inoltre tiene le comunicazioni, l'alloggiamento e la costruzione, gli affari labor e sociali e le cartelle religiose di affari) |
| Line 60: | Line 50: |
| Agli studenti si sono aggiunti 500 giornalisti riuniti davanti alla sede del loro sindacato: qui si sono levati insulti contro i ministri degli interni e dell'informazione, a causa degli "800 arresti durante le manifestazioni dei giorni scorsi" e perché "l'informazione governativa è soltanto bugiarda". | YosefLapid - Ministro della Giustizia, and Deputy Prime Minister |
| Line 62: | Line 52: |
| '''SCIOPERO DELLA SCUOLA''' | EhudOlmert - Ministro dell'industria e del commercio, and Deputy Prime Minister |
| Line 64: | Line 54: |
| Oggi aule deserte e gran parte degli istituti scolastici chiusi. Oltre un milione di lavoratori hanno aderito all'appelo unitario lanciato dalla CGIL scuola. | SilvanShalom -Ministro degli affari esteri, and Deputy Prime Minister |
| Line 66: | Line 56: |
| Alla base dell'agitazione il blocco delle trattative sul contratto, il cui mancato rinnovo risale a circa un anno fa, i tagli al settore e la mancata immissione dei precari. | BenyaminElon - Ministro del turismo |
| Line 68: | Line 58: |
| Una protesta diretta contro le linee guida della Riforma Moratti: riduzione della qualità formativa, il taglio alle ore di didattica e dei posti di lavoro. In oltre 5000 hanno partecipato al corteo di Milano, 3000 a Palermo, e a Firenze si è registrata un'adesione tra l' 80 e l' 85%,manifestazioni a Torino, Bologna e Cagliari. Nelle piazze sono risuonati con forza gli slogans contro la guerra gridati sopratutto dagli studenti che in moltissimi casi hanno sfilato a fianco dei docenti. | TzachiHanegbi - Ministro della pubblica sicurezza |
| Line 70: | Line 60: |
| A Roma la lotta per la pace e le rivendicazioni per il lavoro si sono mescolate nella manifestazione indetta dai sindacati di base i quali hanno messo al centro dell'iniziativa anche la situazione del personale ATA. | YisraelKatz - Ministro dell'agricoltura e dello sviluppo rurale |
| Line 72: | Line 62: |
| fonti www.italy.indymedia.org www.cobas.it www.rainews24.it | AvigdorLieberman - Ministro dei trasporti |
| Line 74: | Line 64: |
| foto. www.cobas.it | LimorLivnat - Ministro della educazione, cultura e sport |
| Line 76: | Line 66: |
| ''' DISSOLTA FIDUCIA NEL BLITZ, CALANO BORSE E SALE PETROLIO ''' | TzipiLivni - Ministero per l'assorbimento degli immigrati |
| Line 78: | Line 68: |
| I primi caduti e soprattutto le immagini dei primi prigionieri anglo-americani in Iraq capovolgono lo scenario di guerra. La fiducia in un blitz e' svanita, con un impatto immediato sui mercati di tutti il mondo. | ShaulMofaz - Ministro delle difesa |
| Line 80: | Line 70: |
| Le piazze finanziarie, euforiche al momento dello scoppio della guerra, sono oggi tutte pesantemente negative. Invertono la rotta anche i prezzi del petrolio che tornano a salire. Perde quota il dollaro contro le principali valute e schizzano le quotazioni dell'oro, tradizionale bene di rifugio nei momenti di crisi. | YehuditNaot - Ministro dell'ambiente |
| Line 82: | Line 72: |
| Francoforte perde il 3,83%, Londra cede il 2,57%. A Piazza Affari il Mibtel arretra dell'1,77% mentre a Parigi, l'indice lascia sul terreno il 3,16%. Apertura in negativo a Wall Street dove il NYSE ha aperto al meno 2,53%. | DanNaveh - Ministro della salute |
| Line 84: | Line 74: |
| Sale il petrolio a sopra i 27 dollari a barile dopo aver perso il 30% la scorsa settimana. | BenjaminNetanyahu - Ministro della finanza |
| Line 86: | Line 76: |
| Nel frattempo gli angloamericani non hanno perso tempo: sono riusciti a prendere il controllo dei vasti campi petroliferi e di tutte le infrastrutture della zona, comprese raffinerie, stazioni di pompaggio e circa 600 pozzi di petrolio. L'occupazione avviene pochi giorni dopo la presa di due terminali petroliferi al largo della costa dell'Iraq, la cui diffusione e' stata ritardata su richiesta del Pentagono. | JosephParitzky - Ministro delle infrastrutture nazionali |
| Line 88: | Line 78: |
| Solo 9 pozzi sono stati incendiati dagli iracheni prima dell'arrivo degli alleati. Dai giacimenti nell'Iraq meridionale proviene circa il 60% del greggio prodotto nel Paese. | Avraham Poraz - Ministro dell'interno |
| Line 90: | Line 80: |
| Wall Street Journal http://online.wsj.com/article/0,,SB10484257512532000,00.html?mod=special_coverage Ansa http://wwwext.ansa.it/rubriche/mondo/2003-03-22_1840959.html | Eliezer Sandberg - Ministero delle scienze e tecconologie |
| Line 92: | Line 82: |
| = seconda parte = | Gideon Ezra - Minister without Portfolio |
| Line 94: | Line 84: |
| ''' palestina ''' | Uzi Landau - Minister without Portfolio |
| Line 96: | Line 86: |
| Un quindicenne palestinese, Ahmed Abahreh, è stato ucciso oggi dall'esercito israeliano nei pressi di Jenin. L'esercito con la stella di david tentava di imporre il coprifuoco, chiudendo le attività lavorative dei palestinesi. Un gruppo di studenti ha tentato di fermare l'esercito di Israele con il lancio di alcune pietre, cosi l'esercito ha aperto il fuoco uccidendo un quidicenne e ferendone altri. L'esercito di Israele ha anche compiuto numerosi rastrellamenti sia nella striscia di Gaza che nel West Bank arrestando molti uomini col sospetto che potessero essere miliziani. | Natan Sharansky - Minister without Portfolio |
| Line 98: | Line 88: |
| ''' Referendum in Cecenia: il Kremlino abroga la costituzione indipendentista ''' | Meir Sheetrit - Minister without Portfolio |
| Line 100: | Line 90: |
| Il 80% degli elettori al referendum sulla costituzione in Cecenia hanno votato a favore della riforma: la nuova costituzione abroga la costituzione indipendentista del 1992. Mosca riesce cosi' a imporre con la forza una soluzione politica alla guerra civile che escluda ogni possibilità di negoziazione con i separatisti ceceni. Non a caso il referendum è stato lanciato da Putin nel dicembre 2002, pochi giorni dopo il tragico sequestro del teatro di Mosca, con un atto di forza giustificato dal governo come necessità politica. Le organizzazioni umanitarie accusano: Grozny è una città rasa al suolo; le elezioni in Cecenia non si sono svolte liberamente e senza il controllo di osservatori internazionali. http://www.elmundo.es/elmundo/2003/03/23/internacional/1048404352.html http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3462--314070-,00.html ''' La guerra dei media ''' Le grandi compagnie televisive statunitensi hanno impiegato mesi per organizzare la copertura della guerra 24 ore su 24. Ma sono bastati pochi giorni per capire che, oltre alla copertura del conflitto, i telespettatori vogliono vedere i loro programmi preferiti. Abc, Nbc, Cbs, Fox, FoxNews, Cnn e Cnbc hanno attratto milioni di telespettatori nelle prime ore della guerra, ma una soap opera di giovedì sera ha superato di gran lunga i reportage bellici. Visti i costi della copertura del conflitto (un milione di dollari al giorno), le compagnie non vedono l'ora di tornare alla normalità. Financial Times http://news.ft.com/servlet/ContentServer?pagename=FT.com/'''ESPULSI DIPLOMATICI IRACHENI: LE BALLE DI FRATTINI''' Riprendiamo la notizia di ieri sull'espulsione dei diplomatici iracheni dopo le dichiarazioni del Ministro degli Esteri Frattini al TG1. Il dirigente della Farnesina dichiarava che anche altri paesi, come Germania, Francia, Olanda, oltre all'Italia, avevano rispettato il diktat statunitense. Smentiamo categoricamente queste dichiarazioni. Secondo fonti confermate dei 60 paesi interpellati dall'amministrazione Bush nemmeno quelli alleati, o presunti tali, come Olanda, Portogallo e Polonia, hanno espulso i diplomatici iracheni. Scompare un mediattivista svizzero in Iraq BAGDAD da italy.indymedia.org In contatto con Baghdad (24) by robdinz Monday March 24, 2003 at 02:27 PM robdinz@hotmail.com URGENTE Manca all'appello da ieri sera un "human shield" svizzero. Non si hanno più notizie di lui da ieri ieri pomeriggio quando insieme ad altri compagni si è posto a difesa di una centrale elettrica di "al Darrua Electrical Plant". La centrale è stata colpita da un missile, gli "human shield" sono riusciti a mettersi in salvo all'ultimo minuto, ma da allora non hanno più notizie di questo ragazzo svizzero. La preoccupazione è che possa essere stato arrestato dai soldati iracheni, o nella peggiore della ipotesi sia rimasto ferito e magari ricoverato in ospedale. I miei contatti verificheranno negli opsedali. Si da inoltr la notizia di un violento bombardamento nel quartiere popolare di "al Zamiyat" intorno alle ore 12.45 di stamanattina. Colpita in pieno una palazzina civile. 6 le vittime estratte dalle macerie davanti a numerosissimi testimoni. Una quindicina i feriti alcuni in modo grave. |
240303 U.S.A.
governo americano
presidente GeorgewBush
the Cabinet uyybzcfzesxbole Secretary of Agriculture Ann Veneman
Secretary of Commerce Don Evans
Secretary of Defense DonaldRumsfeld
Secretary of Education Rod Paige
Secretary of Energy Spencer Abraham
Secretary of Health & Human Services Tommy Thompson
Secretary of Homeland Security TomRidge
Secretary of State ColinPowell
Secretary of Transportation Norman Mineta
Secretary of Treasury John Snow
Secretary of Veterans Affairs Anthony Principi
Secretary of Housing & Urban Development Mel Martinez
Secretary of Interior GaleNorton
Attorney General John Ashcroft
Secretary of Labor Elaine Chao
consiglieri del presidente
Consigliere Di Sicurezza Nazionale CondoleezzaRice
ISRAELE
governo israeliano
ArielSharon - Prime Minister
(inoltre tiene le comunicazioni, l'alloggiamento e la costruzione, gli affari labor e sociali e le cartelle religiose di affari)
YosefLapid - Ministro della Giustizia, and Deputy Prime Minister
EhudOlmert - Ministro dell'industria e del commercio, and Deputy Prime Minister
SilvanShalom -Ministro degli affari esteri, and Deputy Prime Minister
BenyaminElon - Ministro del turismo
TzachiHanegbi - Ministro della pubblica sicurezza
YisraelKatz - Ministro dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
AvigdorLieberman - Ministro dei trasporti
LimorLivnat - Ministro della educazione, cultura e sport
TzipiLivni - Ministero per l'assorbimento degli immigrati
ShaulMofaz - Ministro delle difesa
YehuditNaot - Ministro dell'ambiente
DanNaveh - Ministro della salute
BenjaminNetanyahu - Ministro della finanza
JosephParitzky - Ministro delle infrastrutture nazionali Avraham Poraz - Ministro dell'interno Eliezer Sandberg - Ministero delle scienze e tecconologie Gideon Ezra - Minister without Portfolio Uzi Landau - Minister without Portfolio Natan Sharansky - Minister without Portfolio
Meir Sheetrit - Minister without Portfolio